瓜熟蒂落
拼音:guā shú dì luò五筆:ryaa
瓜熟蒂落的釋義
[fruits fall off when ripe—things will be easily settled when conditions are ripe] 瓜熟了,瓜蒂自然脫落。比喻客觀條件具備後行事,成功的機會就大
中國有老話:瓜熟蒂落,水到渠成。我們要根據具體的條件和事物的規律辦事,才能自然地而不是勉強地達到我們的目的。
更多解釋
亦作“ 瓜熟蔕落 ”。瓜成熟後瓜蒂自然脫落。原比喻胎兒成熟,自然會分娩。後多比喻條件具備、時機成熟,事情自然成功。《雲笈七籤》卷五六:“如二儀分三才,體地法天,負陰抱陽;喻瓜熟蔕落,啐啄同時。”《隋唐演義》第十一回:“弟聞自古虎子麟兒,必不容易出胎。況吉人天相,自然瓜熟蒂落,何須過慮?” 黃遠庸 《慘痛之外交》:“ 日本 此後對 中國 之外交,乃持瓜熟蒂落之主義者也。” 毛澤東 《農業合作化的一場辯論和當前的階級鬥爭》五:“ 中國 有句老話:‘瓜熟蒂落’,‘水到渠成’。我們要根據具體的條件辦事,是自然地而不是勉強地達到我們的目的。”
瓜熟蒂落外語翻譯
- “瓜熟蒂落”的英文翻譯
- “瓜熟蒂落”的日文翻譯
- “瓜熟蒂落”的法文翻譯
things will be easily settled when condi...
〈成〉ウリは熟れればへたから落ちる.條件が熟せば自然に成功するたとえ.
“瓜熟蒂落”的韓文翻譯〔성어〕 1. 박이 익으면 꼭지가 떨어진다.2. 〔비유〕 조건이 갖추어지...
le melon une fois mûr,la tige se détac...
瓜熟蒂落的相關詞語
- 瓜熟蔕落的解釋 見“ 瓜熟蒂落 ”。
- 瓜期的解釋 (1).語出《左傳·莊公八年》:“ 齊侯 使 連稱 、 管至父 戍 葵丘 。瓜...
- 瓜華的解釋 泛指瓜與果。《禮記·效特牲》:“天子樹瓜華,不歛藏之種也。” 鄭玄 註:“華,...
- 瓜皮艇的解釋 見“ 瓜皮船 ”。
- 瓜瓠的解釋 (1).泛指瓜類作物。《禮記·月令》:“﹝仲冬之月﹞行秋令,則天時雨汁,瓜瓠不...
- 瓜條的解釋 把冬瓜瓜肉切成條狀,用糖醃製而成的食品。
- 瓜皮的解釋 (1).見“ 瓜皮船 ”。(2).見“ 瓜皮帽 ”。
- 瓜皮船的解釋 亦稱“ 瓜皮艇 ”。一種簡陋小船。《北堂書鈔》卷一三七引 晉 王璿 《雜訟》:...
- 瓜蔓的解釋 [melon vine] 瓜類植物的莖。形容曲折糾結
- 瓜蘆的解釋 植物名。皋蘆的別稱。 唐 陸羽 《茶經·源》:“瓜蘆木出 廣州 ,似茶,至苦...
- 瓜子不大是人心的解釋 喻物輕意重。人,與仁(瓜仁)諧音雙關。 周立波 《山鄉巨變》下二十:“你收了這吧...
- 瓜分的解釋 [divide;carve up] 如同切瓜一樣地分割或分配吾誠願與汝相守以死,...