綆短汲深
拼音:gěng duǎn jí shēn
綆短汲深的簡單解釋
[My ability is unequal to the given task,for you cannot use a short rope to draw water from a deep weel] 拴捅的繩子很短,卻要打深井裡的水,比喻能力薄弱,難以勝任艱巨的任務;也比喻學識淺薄,不足以領悟深刻的道理。也作“短綆汲深”
短綆不可以汲深井之泉,知不幾者不可與及聖人之言。——《荀子·榮辱》
詞語出處
用短繩系器汲取深井的水。比喻淺學不足以悟深理。《莊子·至樂》:“昔者 管子 有言……褚小者不可以懷大,綆短者不可以汲深。”後多以“綆短汲深”為力小任重、不能勝任的謙詞。 唐 顏真卿 《<乾祿字書>序》:“綆短汲深,誠未達於涯涘;歧路多惑,庶有歸於適從。” 清 納蘭性德 《與韓元少書》:“才單力弱,綆短汲深。”亦省作“ 綆短 ”。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·通變》:“然綆短者銜渴,足疲者輟塗,非文理之數盡,乃通變之才疎耳。”
綆短汲深外語翻譯
- “綆短汲深”的日文翻譯
〈成〉短いつるべで深い井戸の水を汲む.役目が重すぎてその任ではないたとえ.謙譲を...
“綆短汲深”的韓文翻譯【성어】 두레박 줄은 짧은데 우물은 깊다. 【겸양】 능력은 부족한데 책임...
綆短汲深的相關詞語
- 綆縻的解釋 (1).繩索。《文選·王粲<詠史>》:“臨穴呼蒼天,涕下如綆縻。” 張銑 註:...
- 綆短絕泉的解釋 猶言綆短汲深。 南朝 宋 謝靈運 《隴西行》:“柱小傾大,綆短絶泉。”參見“ 綆...
- 綆套的解釋 牲口的繩套。《小說選刊》1981年第7期:“ 孫三 老漢一肚子窩囊氣全都傾瀉到驢...
- 綆短汲深的解釋 [My ability is unequal to the given task...
- 綆短的解釋 見“ 綆短汲深 ”。
- 綆短絶泉的解釋 猶言綆短汲深。 南朝 宋 謝靈運 《隴西行》:“柱小傾大,綆短絶泉。”參見“...
- 綆紲的解釋 繩索。《三國志·吳志·吾粲傳》:“值天大風,諸船綆紲斷絶,漂沒著岸,為 魏 ...