釜底游魚
拼音：fǔ dǐ yóu yú
釜底游魚詞語分解
- 游魚的解釋 遊動的魚。 漢 王逸 《機婦賦》：“高樓雙峙，下臨清池，游魚銜餌，瀺灂其陂。”一本作“游魚”。 唐
釜底游魚的描述
[like a fish in the pot without hope of escape;though living but not long] 比喻身臨絕境、生命危在旦夕的人。也可說“魚游釜中”
更多解釋
在鍋里遊動著的魚。比喻處在極端危險境地的人。語出《後漢書·張綱傳》：“若魚游釜中，喘息須臾間耳。” 清 洪楝園 《警黃鐘·宮嘆》：“好似釜底游魚，日暮途窮。” 姚雪垠 《李自成》第一卷第十章：“如今 闖賊 已成釜底游魚，亡在頃刻。”
釜底游魚外語翻譯
- “釜底游魚”的日文翻譯
- “釜底游魚”的法文翻譯
〈成〉非常に危うい狀態にある人のたとえ.まないたの鯉.“魚游釜中”“釜中之魚”と...
“釜底游魚”的韓文翻譯【성어】 솥 안에서 헤엄치고 있는 물고기; 죽을 운명에 처한 사람. 운이...
comme des poissons qui nagent au fond de...
釜底游魚的相關詞語
- 釜甑的解釋 釜和甑。皆古炊煮器名。《孟子·滕文公上》：“‘ 許子 以釜甑爨，以鐵耕乎？’曰...
- 釜臍墨的解釋 鍋底炱灰。俗稱鍋底墨，亦稱釜煤，入藥。參閱 明 李時珍 《本草綱目·土一·...
- 釜中之魚的解釋 亦作“ 釜中魚 ”。比喻不能久活。《元史·王榮祖傳》：“彼小國負險自守，釜中之...
- 釜甗的解釋 釜和甗。皆古炊器名。 宋 黃庭堅 《庚申宿觀音院》詩：“土風甚於 秦 ，不可借...
- 釜鐘的解釋 釜和鍾。皆古量器，亦借指數量不多的穀物。 唐 柳宗元 《唐故尚書戶部郎中魏府君...
- 釜中游魚的解釋 在鍋里游著的魚。比喻處在絕境中的人。也比喻即將滅亡的事物。
- 釜中魚的解釋 見“ 釜中之魚 ”。
- 釜鼓的解釋 釜和鼓。古代量器名。《管子·樞言》：“釜鼓滿，則人概之；人滿，則天概之。”
- 釜中生魚的解釋 釜中已生出魚來。謂生活貧困，斷炊已久。《後漢書·獨行傳·范冉》：“ 桓帝 時...
- 釜底游魚的解釋 [like a fish in the pot without hope of ...
- 釜鉞的解釋 斧鉞。釜，用同“ 斧 ”。兵器，泛指刑罰殺戮。《上海小刀會起義史料彙編·上海小...
- 釜斤的解釋 斧斤。釜，用同“ 斧 ”，砍木工具。 清 袁枚 《續新齊諧·虹橋板》：“ 朱...