恩同再造
拼音：ēn tóng zài zào
恩同再造詞語分解
- 再造的解釋 (1) [give sb.a new lease on life]∶再生。用作感激別人救助再造之恩,
恩同再造的意思
[the favor is like giving sb. a new lease of life] 知遇之恩深重就同給予第二次生命
倘能救其一命,真是恩同再造。——《鏡花緣》
恩同再造造句
謂恩德之大猶如使己再生。《鏡花緣》第二五回：“此時難得伯伯到此，務望垂救！倘出此關，不啻恩同再造。將來如有出頭之日，莫非伯伯所賜了。”
恩同再造外語翻譯
- “恩同再造”的韓文翻譯
【성어】 생명의 은인. ｢您這樣的救我, 真是恩同再造; 당신이 이렇게 저를...
恩同再造的相關詞語
- 恩敬的解釋 恩惠禮敬。《漢書·惠帝紀贊》：“ 孝惠 內修親親，外禮宰相，優寵 齊悼 、 趙...
- 恩光的解釋 猶恩澤。 南朝 梁 江淹 《獄中上建平王書》：“大王惠以恩光，顧以顏色。” ...
- 恩眄的解釋 猶恩盼。《周書·王褒傳》：“ 褒 等亦竝荷恩眄，忘其羈旅焉。”《舊唐書·李令...
- 恩養的解釋 愛護養育。《東觀漢記·齊武王劉縯傳》：“ 章 少孤， 光武 感 伯升 功業不就...
- 恩命的解釋 謂帝王頒發的升官、赦罪之類的詔命。《前漢書平話》卷下：“﹝ 劉恆 ﹞坐殿，群臣山...
- 恩怨的解釋 (1) [past kindness and grudge;old scores...
- 恩山義海的解釋 恩愛像高山一樣重，情義像大海一樣深。形容恩惠深，情義重。
- 恩信的解釋 (1).恩德信義。《漢書·韓延壽傳》：“ 延壽 恩信周徧二十四縣，莫復以辭訟自...
- 恩借的解釋 謂帝、後給予的恩惠和寬容。《後漢書·皇后紀上·和熹鄧皇后》：“入掖庭為貴人，...
- 恩廕的解釋 亦作“ 恩蔭 ”。謂遇朝廷慶典，官員子孫承恩入國子監讀書併入仕。此制始於 宋 初...
- 恩貢的解釋 明 清 科舉制度規定，每年由府、州、縣選送廩生入京都國子監肄業，稱為歲貢。凡遇...
- 恩幸的解釋 帝王的寵幸。《舊唐書·蕭至忠傳》：“恩倖者，私惠也，祇可金帛富之，粱肉食之，以...