從善如流
拼音:cóng shàn rú liú
從善如流詞語分解
- 從善的解釋 [perfection] 依從善道慈善是基督教徒積極從善的最重要的美德
從善如流的描述
[readily accept good advice] 形容能迅速而順暢地接受別人的正確意見。也作“從諫如流”
楚師之還也, 晉侵 沈,獲 沈子 揖,初從 知、 范、 韓也。君子曰:“從善如流,宜哉!”——《左傳·成公八年》
詞語出處
亦作“ 從善若流 ”。聽從正確的意見如水之從高處流下那樣地迅速和順當。《左傳·成公八年》:“ 楚 師之還也, 晉 侵 沉 ,獲 沉子 揖初 ,從 知 、 范 、 韓 也。君子曰:‘從善如流,宜哉!’” 杜預 註:“ 欒書 從 知莊子 、 範文子 、 韓獻子 之言,不與 楚 戰,自是常從其謀,師出有功,故《傳》善之。如流,喻速。”《新唐書·張玄素傳》:“從善若流,尚恐不逮,飾非拒諫,禍可既乎?” 明 方孝孺 《答林子山》:“今天下俗異於古,朋友之義,惟以過相諛譽為知愛,謬為恭敬為盡禮,切磨箴規之益蔑然不聞,或少施之又飾詞而曲拒,無古人從善如流之風。” 魯迅 《華蓋集續編·馬上日記》:“他也立刻懂得,將五分錢讓去,真是‘從善如流’,有正人君子的風度。”
從善如流外語翻譯
- “從善如流”的英文翻譯
- “從善如流”的日文翻譯
- “從善如流”的德文翻譯
accept good advices
〈成〉善に従うこと流れるがごとし.喜んで他人のよい意見を受け入れ,またはよい行い...
“從善如流”的韓文翻譯【성어】 남의 충고를[비판을] 잘 받아들이다. 「從善如流, 宜哉; 남의 ...
einen guten Rat annehmen
從善如流的相關詞語
- 從廣的解釋 縱橫。 晉 張華 《博物志·異產》:“ 臨邛 火井一所,從廣五尺,深二三丈。...
- 從速的解釋 [as soon as possible;without delay] 趕快;盡...
- 從母的解釋 母親的姐妹。即姨母。《爾雅·釋親》:“母之姊妹為從母。”《儀禮·喪服》:“從...
- 從容的解釋 (1) [calm]∶悠閒舒緩聽小子從容的表白出來。——...
- 從史的解釋 即從吏。《史記·袁盎晁錯列傳》:“臣故為從史盜君侍兒者。”《漢書·兒寬傳》:...
- 從天的解釋 順從天意。《禮記·樂記》:“樂者敦和,率神而從天。”《宋書·禮志一》:“自五...
- 從徒的解釋 (1).按徒刑處理。《周書·宣帝紀》:“見囚死罪竝降從流,流罪從徒,五歲刑已下...
- 從優的解釋 [compensate largishly] 按優等條件對待對於科技人員在住房、...
- 從祀的解釋 (1).猶配享,附祭。《新唐書·禮樂志五》:“ 永徽 中,復以 周公 為先聖,...
- 從流的解釋 (1).隨著水流;順著水流。《楚辭·九章·哀郢》:“順風波以從流兮,焉洋洋而...
- 從母晜弟的解釋 見“ 從母昆弟 ”。
- 從輕處罰的解釋 ①刑罰上的從輕處罰,指法院在法定刑幅度以內判處最輕的或較輕的刑罰。我國刑法規定了...