垂頭喪氣
拼音:chuí tóu sàng qì五筆:tufr
垂頭喪氣詞語分解
垂頭喪氣的解釋
[dejected] 低著頭無精打彩的樣子。形容受到挫折而沮喪
更多解釋
(1).形容失望懊喪的樣子。 唐 韓愈 《送窮文》:“主人於是垂頭喪氣,上手稱謝。”《紅樓夢》第一○四回:“﹝ 賈芸 ﹞要進園內找 寶玉 ,不料園門鎖著,只得垂頭喪氣的回來。” 梁斌 《紅旗譜》二四:“為了營救 運濤 , 江濤 又上省政府跑了一趟,結果又垂頭喪氣地走回來。”
(2).形容禾苗枯萎,沒有生氣。 沙汀 《困獸記》十二:“但當走出郊外,因為目所能見的只有赤熱耀眼的太陽,以及垂頭喪氣的禾苗的時候,他的容忍可崩潰了。” 孔厥 《新兒女英雄續傳》第三章:“田野里,莊稼都曬得垂頭喪氣,溝里的水都乾涸了。”
垂頭喪氣外語翻譯
- “垂頭喪氣”的英文翻譯
- “垂頭喪氣”的日文翻譯
- “垂頭喪氣”的法文翻譯
- “垂頭喪氣”的德文翻譯
lose one's spirits; sing the blues
〈成〉しょんぼりと元気のないさま.がっかりしてうなだれるさま.『比較』垂頭喪氣:...
“垂頭喪氣”的韓文翻譯〔성어〕 1. 머리를 아래로 늘어뜨리고 기를 잃다.2. 〔형용〕 의기소침...
形avoir l'air abattu,la tête baissée;av...
(Adjektiv)geknicktDen Kopf hängen lasse...
垂頭喪氣的相關詞語
- 垂憲的解釋 垂示法則。《書·蔡仲之命》:“爾乃邁跡自身,克勤無怠,以垂憲乃後。”《晉書·...
- 垂花二門的解釋 見“ 垂花門 ”。
- 垂祉的解釋 賜福。 唐 柳宗元 《禮部賀立皇太子表》:“此皆宗社垂祉,啟祐皇心,乾坤合謀,...
- 垂條的解釋 低垂的枝條。 漢 司馬相如 《上林賦》:“垂條扶疏,落英幡纚。” 南朝 齊 ...
- 垂曜的解釋 見“ 垂耀 ”。
- 垂衣裳的解釋 謂定衣服之制,示天下以禮。後用以稱頌帝王無為而治。《易·繫辭下》:“ 黃帝 堯...
- 垂繒的解釋 謂穿上繒帛。《文選·謝惠連<雪賦>》:“沸潭無涌,炎風不興。北戶墐扉,裸壤垂繒...
- 垂蔭的解釋 見“ 垂陰 ”。
- 垂餌虎口的解釋 往虎口送食。比喻置身險地。《文選·司馬遷<報任少卿書>》:“ 李陵 提步卒不滿...
- 垂紳正笏的解釋 紳:古時士大夫束在衣外的大帶;笏:指朝笏,用於記事。垂下大帶的末端,雙手端正地拿...
- 垂腴的解釋 腹部肥大下垂。《韓詩外傳》卷七:“魚之侈口垂腴者,魚畏之。” 漢 王充 《論衡...
- 垂愍的解釋 賜予哀憐。 蘇曼殊 《斷鴻零雁記》第二六章:“今會阿兄於此,亦余夢魂所不及料,寧...