字典網 >> 國語詞典 >> 趁空在字典中的解釋

趁空

拼音：chèn kòng

趁空詞語分解

  • 趁的解釋 趁 chèn 利用時間、機會：趁早。趁機。趁勢。趁火打劫（趁人家發生火災時去搶劫，喻在別人危難時乘機去撈好處）。趁熱打鐵。 搭乘：趁車。趁船。 逐，追趕：“花底山蜂遠趁人”。 往，赴：趁墟（趕集）。趁
  • 空的解釋 空 kōng 不包含什麼，沒有內容：空洞（ａ．沒有內容的；ｂ．物體內部的窟窿）。空泛。空話。空曠。空乏。空空如也。空前絕後。憑空（無根據）。真空（沒有任何東西）。 沒有結果的，白白地：空跑了一趟。空口

趁空的含義

[avail oneself of leisure time;use one's spare time] 利用空餘時間或機會

趁空複習

趁空溜走

更多解釋

(1).乘機。《儒林外史》第四二回：“二爺趁空把 細姑娘 拉在一條板凳上坐著，同他揑手揑腳，親熱了一回。”《紅樓夢》第八五回：“這 寶釵 方勸 薛姨媽 ，那裡 金桂 趁空兒抓住 香菱 。” 馬烽 西戎 《呂梁英雄傳》第二三回：“人們見他過來，以為是真 日本 兵來了，嚇得都往兩邊擠。 雷石柱 趁空緊跑幾步。”

(2).利用空閒時間。《歧路燈》第五七回：“ 譚紹聞 道：‘你到家替我説罷，本該去望望，但學院考試就到，趁空還要溫習些書兒，不得工夫。候改日去望罷。’” 陳登科 《赤龍與丹鳳》二九：“ 高飛 藉口近日身體不爽，需要歇口氣，不再收鐵器活。他趁空在莊上串串門子，探探去 徐州 的路途。”

趁空外語翻譯

  • “趁空”的日文翻譯
    • （鈎腎兒）手がすいているついでに.暇なときに.…を見はからって.在他沒來以前,趁...

    趁空的相關詞語

    • 趁拍的解釋 合著節拍。 唐 白居易 《醉後贈人》詩：“香毬趁拍迴環匼，花盞拋巡取次飛。” ...
    • 趁漢的解釋 亦作“趂漢”。猶偷漢。《金瓶梅詞話》第七六回：“他平白尋起個不是，對著人駡我是攔...
    • 趁墒的解釋 謂趁著土壤有適合種子發芽和作物生長的濕度。 王汶石 《土屋裡的生活》：“午後，地...
    • 趁坊的解釋 穿街走巷。 宋 陳造 《定海甲寅口號》之三：“已抄口數報隅官，歲後朝餔定不難。...
    • 趁手的解釋 亦作“趂手”。1.隨手；順手。 唐 李商隱 《雜纂·少思算》：“低棊趂手下。...
    • 趁熱的解釋 亦作“趂熱”。1.謂趁食物未冷時吃。《三俠五義》第六五回：“你老趁熱，也鬧一張嘗...
    • 趁行的解釋 相隨成行。 唐 白居易 《送沉倉曹赴江西》詩：“遠魚傳信至，秋雁趁行飛。” 唐...
    • 趁先的解釋 搶先。 鄢國培 《巴山月》第十三章：“ 胡方 趁先找了一個避風的地方歇下，－－這...
    • 趁取的解釋 亦作“趂取”。1.猶獲取。 唐 裴鉶 《傳奇·盧涵》：“ 涵 大恐栗，方悟怪...
    • 趁墟的解釋 亦作“趁虛”。亦作“趂虛”。趕集。 唐 柳宗元 《柳州峒氓》詩：“青箬裹鹽歸 ...
    • 趁心如意的解釋 稱心如意。謂符合心意，滿足願望。趁，通“ 稱 ”。《紅樓夢》第五七回：“倘或老太...
    • 趁浪的解釋 亦作“趂浪”。1.趕熱鬧，湊熱鬧。 宋 范公偁 《過庭錄》：“ 元祐 間，伶人...