字典網 >> 國語詞典 >> 扯淡在字典中的解釋

扯淡

拼音：chě dàn

扯淡詞語分解

  • 扯的解釋 扯 chě 拉：扯住不放。牽扯別人。 撕破：把信扯開。 不拘形式不拘內容地談：扯謊。扯閒篇。 無原則地爭論、糾纏、推諉：扯皮。 筆畫數：7； 部首：扌； 筆順編號：1212121
  • 淡的解釋 淡 dàn 含鹽分少，與“鹹”相對：味淡。淡水。淡化。 淺，薄，含某種成分少，與“濃”相對：淡酒。淡綠。淡薄。淺淡。淡雅。天高雲淡。 不熱心：冷淡。淡泊（對名利不熱心）。淡漠。淡忘。恬淡。 營業不旺盛

扯淡的意思

[nonsense;talk nonsense] 〈方〉∶胡扯;閒扯

詞語出處

(1).胡說亂道。 明 田汝成 《西湖遊覽志餘·委巷叢談》：“﹝ 杭 人﹞又有諱本語而巧為俏語者……言胡説曰‘扯淡’。”《醒世恆言·汪大尹火焚寶蓮寺》：“我想當初佛爺，也是扯淡！”《儒林外史》第二二回：“ 卜誠 道：‘沒得扯淡！就算你相與老爺，你到底不是個老爺！’”

(2).指閒扯。《西遊記》第六四回：“但不可空過，也要扯淡幾句。” 清 孔尚任 《桃花扇·修札》：“無事消閒扯淡，就中滋味酸甜。” 魯迅 《書信集·致增田涉》：“所謂‘扯淡’一詞，實較難譯。也就是沒有可說而又強要說，既無幫閒的才能，又要做幫閒的事之類。”

(3).沒意思；不相干。 明 紀振倫 《三桂聯芳記·征途》：“思量做這官兒，真箇叫做扯淡，一連餓了三日，不嘗半口湯飯。” 清 趙慶熺 《香銷酒醒曲·雨窗排悶》：“西風裡，這扯淡的芭蕉惹是非。” 魏巍 《東方》第一部第十章：“‘別問這扯淡的話吧，’有人反對說，‘當兵打仗，山南海北，這哪有個準兒！’”

扯淡外語翻譯

扯淡的相關詞語

  • 扯腿的解釋 (1) [hold sb. back (from action)]∶拖後腿軍隊就...
  • 扯捽的解釋 拉住。《元典章·刑部十六·非違》：“ 修武縣 達魯花赤 伯不花 將部民妻 阿...
  • 扯線宮戲的解釋 即木偶戲。《廿載繁華夢》第二七回：“過了奠土之後，先演兩臺扯線宮戲，喚做擋災，隨...
  • 扯纖拉煙的解釋 猶扯篷拉縴。《醒世姻緣傳》第五回：“ 晁書 、 晁鳳 也只道 胡旦 的外公不過在...
  • 扯撮的解釋 猶扯淡。 元 無名氏 《賺蒯通》第三折：“你待胡扯撮，強領掇，道俺 蒯文通 故...
  • 扯後腿的解釋 [hold sb.back;be a drag on sb.;hold sb.f...
  • 扯拽的解釋 (1).牽拉；拉拽。《三國志平話》卷上：“ 張飛 大怒，揮拳直至 段珪 跟前， ...
  • 扯皮的解釋 [dispute over trifles;argue back and for...
  • 扯撏的解釋 拉住拔取。 元 無名氏 《硃砂擔》第三折：“我正待劈頭毛廝扯撏，不爭你攀肐膊強...
  • 扯旗放炮的解釋 比喻公開張揚。 柳青 《創業史》第一部第九章：“她扯旗放炮來考工廠，考不上怎樣回...
  • 扯巴的解釋 閒談。 老舍 《火車集·我這一輩子》：“跟那三位會騎馬的瞎扯巴了一會兒，我已經...
  • 扯翻的解釋 將人向前拉倒在地。《金瓶梅詞話》第九四回：“兩邊軍牢向前，纔待扯翻 經濟 ，攤去...