字典網 >> 國語詞典 >> 不在話下在字典中的解釋

不在話下

拼音：bù zài huà xià

不在話下詞語分解

  • 不在的解釋 (1) [be out;be not in]∶指不位於或處於某處小王不在我姐姐早不在機房上班上(2)
  • 話下的解釋 (1).指眼前的話題之內或所說的故事範圍。小說戲曲中常用“……不在話下”或“……話下且慢説”作為表示

不在話下的意思

(1)

 

[be not difficult]∶毫無困難,很容易做到

他機車都會騎,腳踏車更不在話下

(2)

 

[need not be mentioned]∶指事物輕微,不值得說,或事屬當然,用不著說

反動者當然是無能為力,不在話下的

(3)

 

也有不再往下細說的意思

詞語出處

(1).小說戲曲中套語，表示此處不用詳細敘說。《醒世恆言·兩縣令競義婚孤女》：“地方呈明 石知縣 家財人口變賣都盡。上官只得在別項那移賠補，不在話下。” 李漁 《凰求鳳·避色》：“﹝ 呂曜 ﹞不幸早背椿萱，終鮮花萼，功名未偶，姻事難諧，這都不在話下。”

(2).指事物輕微，不值得提，或不成問題。《初刻拍案驚奇》卷七：“那 李遐周 區區算術小數，不在話下。” 郭小川 《出鋼的時候》詩：“管你什麼難關險道，根本不在話下。” 周而復 《上海的早晨》第一部九：“想起平時他說出啥意見一般都得到 湯阿英 的尊重，這點小事更不在話下了。”

不在話下外語翻譯

不在話下的相關詞語