並駕齊驅
拼音:bìng jià qí qū五筆:ulyc
並駕齊驅詞語分解
並駕齊驅的釋義
[keep pace with;keep up with;keep abreast of] 本指幾匹馬並排拉著車一齊奔跑,現喻齊頭並進,不分前後高低
詳細解釋
同“ 並駕齊驅 ”。 清 陳天華 《猛回頭》:“倘不力求進步,使文明與 歐 美 並駕齊驅,還有不滅種的理么?” 徐遲 《石油頭》:“ 天山 腳下, 祁連山 前,兩個英雄井隊,並駕齊驅,齊頭並進。” 秦牧 《藝海拾貝·核心》:“寫作者的思想道德水平,如果不能和英雄人物並駕齊驅,最少也得在若干程度上‘望其項背’。”
並駕齊驅:齊頭並進。比喻彼此力量、地位、才能等不相上下。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·附會》:“是以駟牡異力,而六轡如琴;並駕齊驅,而一轂統輻。” 清 朱克敬 《瞑庵雜識》卷一:“昔之捐班,不過於正途之外,別添一途,未幾而並駕齊驅矣,未幾而出乎其上矣。”
並駕齊驅外語翻譯
- “並駕齊驅”的英文翻譯
- “並駕齊驅”的日文翻譯
- “並駕齊驅”的法文翻譯
- “並駕齊驅”的德文翻譯
keep abreast of; keep pace with; neck an...
〈成〉くつわを並べて同じ速さで駆ける.両者に優劣がないことのたとえ.肩を並べて前...
“並駕齊驅”的韓文翻譯【성어】 말 머리를 나란히 하여 나아가다; 어깨를 나란히 하다. 「他們在...
attelés de front,galoper ensemble;march...
im Gleichschritt gehen, Schulter an Schu...
並駕齊驅的相關詞語
- 併吞的解釋 (1) [annex;merge;swallow up](2) 把別國的領土或他...
- 並同的解釋 (1).共同;一起。《東觀漢記·張奐傳》:“﹝ 張奐 ﹞使 匈奴 休屠各 及 ...
- 併案的解釋 [put cases together] 數案合在一起(辦理)這兩起劫案系同一夥...
- 並塞的解釋 靠近邊塞。 宋 曾鞏 《王中正種諤降官制》:“朕大興士眾屬爾等以伐 羌 ,固將舉...
- 並駕的解釋 (1).兩馬並馳。 南朝 梁 何遜 《送韋司馬別》詩:“歸衢並駕奔,別館空筵卷。...
- 並包的解釋 謂包括各方面。《莊子·徐無鬼》:“聖人並包天地。” 漢 司馬相如 《難蜀父老...
- 併兼的解釋 合併;併吞。《墨子·非攻下》:“今天下之諸侯,將猶多皆免功伐併兼,則是有譽義之...
- 併攏的解釋 [put together] 合併靠攏兩腿併攏五指併攏
- 並船的解釋 (1).兩船併合。《墨子·備水》:“並船以為十臨,臨三十人,人擅弩。” 岑仲勉...
- 並緣的解釋 相互依附勾結。《漢書·薛宣傳》:“ 三輔 賦斂無度,酷吏並緣為姦。”《續資治通...
- 並肩的解釋 (1) [side by side;shoulder to shoulder;a...
- 并州刀的解釋 見“ 並刀 ”。