避諱
拼音:bì huì
避諱詞語分解
避諱的簡單解釋
[taboo on using the personal names of emperors,one’s elders,etc.] 封建君王或尊親為了顯示威嚴,規定人們說話中避免直呼其名或在行文中直寫其名,而以別的字相代替
更多解釋
(1).迴避;避忌。《淮南子·要略》:“故言道而不明終始,則不知所倣依;言終始而不明天地四時,則不知所避諱。” 唐 張鷟 《遊仙窟》:“下官起,諮請曰:‘ 十娘 有一思事,亦擬申論,猶自不敢即道,請五嫂處分。’五嫂曰:‘但道不須避諱。’”《醒世姻緣傳》第十九回:“ 小鴉兒 也不消查考, 晁大舍 也不消掩藏, 唐氏 也不用避諱。” 陳登科 《風雷》第一部第三二章:“既然是朋友,說話也就沒有啥的避諱。”
(2).謂封建時代對於君主和尊長的名字,必須避免直接說出或寫出。 北齊 顏之推 《顏氏家訓·風操》:“凡避諱者,皆須得其同訓以代換之: 桓公 名 白 ,博有五皓之稱; 厲王 名 長 ,琴有修短之目。” 宋 莊季裕 《雞肋編》卷下:“而 唐 馮宿 父名 子華 ,及出為 華州 刺史,乃以避諱不拜。” 郭沫若 《蒲劍集·屈原考》:“ 始皇 名 政 ,別人一定要避諱。”
(3).修辭學上辭格之一。說話時遇有觸犯忌諱的事物,不直說該事該物,而用旁的話來委婉地表述。
避諱外語翻譯
避諱的相關詞語
- 避影斂跡的解釋 謂隱蔽起來,不露形跡。 宋 葉適 《劉建翁墓志銘》:“已而敷暢折衷,隱情遁節,...
- 避害就利的解釋 就:接近、走向。躲開有害的,接近有利的條件。
- 避凶的解釋 謂避開禍害。 漢 焦贛 《易林·蹇之晉》:“避凶東走,反入禍口。” 三國 ...
- 避寢的解釋 謂避正寢。 漢 劉向 《新序·節士》:“ 文公 ( 晉文公 )使人求之,不得...
- 避秦客的解釋 指隱士或躲避戰亂的人。 元 鄧文原 《趙乾<春山曲嵨圖>》詩:“往來豈是避 秦...
- 避眚的解釋 舊時的一種風俗。於死者回煞之期,死者家屬舉家外出以避。 清 沉復 《浮生六記·...
- 避回的解釋 見“ 避回 ”。亦作“ 避迴 ”。迴避;避忌。《漢書·酷吏傳·王溫舒》:“稍...
- 避蓋的解釋 遮蓋。《二刻拍案驚奇》卷四:“僉事俛首無辭,只得認了道:‘一時酒醉觸怒,做了這事...
- 避熱的解釋 (1).謂天氣炎熱時暫居涼爽之地。 漢 王充 《論衡·偶會》:“﹝雁鵠﹞糧盡...
- 避秦的解釋 (1). 晉 陶潛 《桃花源記》:“自雲先世避 秦 時亂,率妻子邑人,來此絶境...
- 避宼的解釋 見“ 避寇 ”。
- 避光的解釋 (1) [photophygous]∶喜陰的或在陰處茁壯生長(2) [photo...