字典網 >> 國語詞典 >> 便了在字典中的解釋

便了

拼音：biàn liǎo

便了詞語分解

便的解釋便 biàn 順利，沒有困難或阻礙：便當。便利。便道。便民。簡單的，禮節上非正式的：便宴。便衣。便函（形式比較簡便的信件）。簡便。便宜。隨便（適當地，看事實需要而自行處理事情）。便利的時候：便中請
了的解釋了 liǎo 明白，知道：明了。一目了然。完結，結束：完了。了結。在動詞後，與“不”、“得”連用，表示可能或不可能：看不了。辦得了。與“得”、“不得”前後連用，表示異乎尋常或情況嚴重：那還了得！

——助詞,用在句末,跟“就是了”相同

如有差池, 由我擔當便了

(1). 漢王褒有一僮僕名便了。見漢王褒 《僮約》。後遂以“便了”為奴僕的代稱。宋楊萬里 《答戶部王少愚侍郎書》：“去秋專遣便了走淮上，致奠於樞使。” 清顧炎武 《出郭》詩：“此時不用便了，只須自出提酤。”

(2).助詞，用於句末，表示決定、允諾的語氣。元無名氏 《陳州糶米》楔子：“若有差遲，連著小官坐罪便了。”《水滸傳》第三八回：“你休去，只央酒保去回幾尾來便了。” 清孔尚任 《桃花扇·修札》：“既是如此，就此修書便了。”

〔助詞〕〈近〉（決定・承諾・譲歩の語気を表す）…すればよろしい.…するまでのこと...

[조사]【초기백화】 …면 된다. …뿐이다. [구말(句末)에 두어 결정·...