百孔千瘡
拼音:bǎi kǒng qiān chuāng
百孔千瘡的詞義
[be afficted with all ills;be full of sores and ulcers;be heavily damaged;riddled with gaping wounds] 到處是孔洞和瘡口。比喻破壞嚴重或毛病很多
漢氏以來,群儒區區修補,百孔千瘡,隨亂隨失,其危如一髮引千鈞。—— 唐· 韓愈《與孟尚書書》
我有差使的時候,已是寅支卯糧的了;此刻沒了差使才得幾個月,已經弄得百孔千瘡,背了一身虧累。——《二十年目睹之怪現狀》
詞語出處
亦作“ 百孔千創 ”。1.比喻殘破缺漏非常嚴重。
(2).比喻弊病弱點很多。 明 高攀龍 《聖明亟垂軫恤疏》:“戶、工部百孔千瘡之時,決不能及此。” 鄒韜奮 《日軍官煩悶自殺》:“我們不要把 日本 看作銅牆鐵壁打不破的國家,其實它只是一個百孔千瘡的正在沒落中的帝國主義者。”
(3).比喻困苦不堪。 宋 周必大 《跋宋運判昞奏稿》:“黎庶凋瘵,百孔千創。”《金史·宗敘傳》:“朕念百姓差調,官吏為姦,率斂星火,所費倍蓰,委積經年,腐朽不可復用,若此等類,百孔千瘡,百姓何以堪之。” 清 錢泳 《履園叢話·笑柄·惡俗》:“一方賽會,萬戶供張,竟有勉強支持,百端借貸而入會者;亦有典衣糶米,百孔千創而入會者。”
百孔千瘡外語翻譯
- “百孔千瘡”的日文翻譯
- “百孔千瘡”的法文翻譯
- “百孔千瘡”的德文翻譯
〈成〉穴だらけ傷だらけ.破壊が著しく被害の大きいさま,または欠陥の多いさま.“千...
“百孔千瘡”的韓文翻譯【성어】 흠집 투성이. 만신창이(滿身瘡痍). 엉망진창.
être couvert de cent trous et de mille ...
voller Wunden und Beulen [Sprichw]von t...
百孔千瘡的相關詞語
- 百晬的解釋 小兒誕生滿百日舉行的賀宴。 宋 孟元老 《東京夢華錄·育子》:“生子百日,置...
- 百事可樂的解釋 [pepsicola] 英文 pepsi-cola 的譯音,美國生產的一種飲料
- 百諫圖的解釋 宋 靳東發 所繪古今諫諍百事的畫。 元 夏文彥 《圖繪寶鑑·宋》:“ 靳東...
- 百孔千瘡的解釋 [be afficted with all ills;be full of so...
- 百木的解釋 一切樹木。《後漢書·荀爽傳》:“溫暖之氣,養生百木。” 唐 韓愈 《南山詩》...
- 百廢具興的解釋 見“ 百廢俱興 ”。
- 百官圖的解釋 宋 范仲淹 所作之《百官升遷次序圖》。 宋 歐陽修 《資政殿學士戶部侍郎文正...
- 百技的解釋 (1).各種手工業工匠。《荀子·富國》:“欲、惡同物,欲多而物寡,寡則必爭矣,...
- 百八真珠的解釋 念珠。因念珠每串一百零八顆,故稱。 唐 賈島 《贈圓上人》詩:“一雙童子澆紅藥...
- 百衲琴的解釋 琴名。以桐木片合漆膠成的琴。 唐 李綽 《尚書故實》:“ 李汧公 ( 李勉 )...
- 百十的解釋 [about a hundred] 一百上下所擊殺者無慮百十人。—&...
- 百舉的解釋 泛指辦很多事情。《荀子·仲尼》:“故知者之擧事也,滿則慮嗛,平則慮險,安則慮危...