拔刀相助
拼音：bá dāo xiāng zhù
拔刀相助詞語分解
- 相助的解釋 [coordinate] 互助;協助友愛相助
拔刀相助的釋義
[draw one's sword to give assistance;help to set right a wrong;to help another for the sake of justice] 路見不平之事或遇人危難,仗義相助,是見義勇為的豪舉
詞語出處
拔出刀來助戰。多指見義勇為。 元 無名氏 《連環計》第四折：“﹝ 董卓 ﹞差 李肅 擒拏 呂布 ……連 李肅 也不忿其事，因此拔刀相助，得成大功。” 元 紀君祥 《趙氏孤兒》第一折：“纔分娩一命歸陰，著 程嬰 將他掩護……肯分的遇著將軍，滿望你拔刀相助。”《西遊記》第五八回：“ 沙僧 在旁，不敢下手，見他們戰此一場，誠然難認真假；欲待拔刀相助，又恐傷了真的。”《說唐》第六三回：“ 唐璧 道：‘不敢，弟念昔日與 竇千歲 情誼，恨被 唐 家所滅，難得 劉王爺 與主報仇，興兵到此，故爾拔刀相助。’”
拔刀相助外語翻譯
- “拔刀相助”的韓文翻譯
〔성어〕 1. 길에서 불공평한 대우를 받는 것을 보고 칼을 빼들고 돕다....
拔刀相助的相關詞語
- 拔砦的解釋 見“ 拔寨 ”。
- 拔羣的解釋 見"拔羣出萃"。
- 拔群出萃的解釋 高出眾人。多指才能。《晉書·夏侯湛傳》：“弱年而入公朝，蒙蔽而當顯舉，進不能拔...
- 拔俊的解釋 亦作“ 拔儁 ”。1.選拔俊才。《三國志·吳志·步騭傳》：“方今王化未被於 ...
- 拔意的解釋 高超的意想。 唐 孟郊 《生生亭》詩：“徒夸遠方岫，曷若中峯靈。拔意千餘文，浩...
- 拔幟的解釋 (1).見“ 拔趙幟易漢幟 ”。(2).猶言另樹一幟。 清 陳廷焯 《白雨齋詞...
- 拔碇的解釋 拔起船碇。比喻舍此他適。《二十年目睹之怪現狀》第七四回：“有這兩層難處，所以我捱...
- 拔識的解釋 提拔賞識。《子華子·晏子》：“昔先大夫 中行文子 之在位也，拔識俊良，振其淹滯...
- 拔樹撼山的解釋 拔：拉出來；撼：搖動。拔起大樹，搖動大山。形容力大無比。
- 拔木的解釋 大風拔起樹木。古人以為災異之變。語出《書·金縢》：“天大雷電以風，禾盡偃，大木...
- 拔地搖山的解釋 翻動大地，搖撼山嶽。形容聲勢極大。
- 拔出的解釋 (1).提拔。《莊子·天地》：“拔出公忠之屬而無阿私，民孰敢不輯！” 成玄英 ...