我來到中國
作者:福清硋灶中心橋尾國小五年(1)班 水谷雪梅 (字數:550字作文)
我是個來自日本的女孩,剛到中國不久,我好似土著般,咿咿呀呀的日本話讓別人聽了就不禁哈哈大笑,而別人說的本地話或國語,我也一字都聽不懂。為此,我連一個朋友都沒交到,反倒成了別人的笑料。本以為到了學校情況就會扭轉,可萬萬沒想到,大家以異樣的眼神看我,讓我心裡好難受。
回到家,我又哭又鬧,懇求媽媽帶我回日本。可媽媽卻一反常態地說:“你沒有朋友那是因為什麼?還不是你不會說國語?學了不就得了?知道我為什麼讓你來中國念書嗎?還不是因為你這滿身臭習慣?你自己看著辦吧。如果你不肯學,我也不會帶你回日本的!”
聽罷,我心中猶如刀割。在媽媽的惡罵下,我暗下決心要學會講國語。
此後的日子,我不是請媽媽給我輔導,就是向老師、同學討教,爭取早日把漢字這道難關過了。不知過了多少個日日夜夜,我終於學會了看漢字和說國語了,朋友也漸漸多了起來,同學們也終於認可我了,老師也喜歡我了。這可真是喜從天降,讓我嘗到了快樂的滋味。“安居樂業”近一年了,我竟不知不覺想家了,不知道遠在日本的奶奶身體還好嗎?爸爸、哥哥他們過得怎樣?真想回家看看啊。
★福清硋灶中心橋尾國小五年(1)班 水谷雪梅
點評:習作講述了一個日本小姑娘初到中國學中文的故事,語言平實,情感真摯。一個初學中文者能有如此駕馭漢語言文字的能力,實屬不易。 □指導老師:翁智敬