微軟黑屏英文作文1

Computer screens are darkening in China, and it’s not because the nation’s netizens are powering down.

中國的電腦螢幕暗下來了，這並不是因為這個國家的網民關掉了電源。

Several dozen users of Microsoft’s XP operating system and its Office software took to the Internet today to say that their desktop backgrounds had begun turning black. The switch doesn’t render the computer unusable, but it undoes people’s efforts to personalize their computer screens with photos or designs. Many said they were able to restore their original desktops only to have their screens turn black again an hour later.

一些微軟XP作業系統和Office軟體的用戶們今天上網說他們的桌面背景變成黑色的了。這種變換並不會使用戶的電腦不能使用，只是讓他們個性化電腦螢幕的圖片或設計失效。一些用戶說他們可以重新保存他們的原始桌面，只是一個小時候就會再度變黑。

The software isn’t restricted to China, but with many users owning illegitimate copies it has created a stir online there.

這個軟體並不是只在中國運行，但是因為中國有為數眾多的盜版，所以在中國引起了軒然 * 。