組織

中韓解釋

• 文章組織得很好。 - 문장이 매우 잘 짜여졌다.
• 這次活動是團委組織的。 - 이번 활동은 중국공산주의청년단위원회가 조직한 것이다.
• 系裡準備組織一台晚會。 - 과에서 저녁 파티를 무대를 하나 짜려고 한다.
• 學校組織老師們春遊。 - 학교에서 선생님들의 봄나들이를 짜다.
• 公司組織召開了優秀員工表彰大會。 - 회사에서 우수 직원 표창 대회를 조직하여 열었다.

• 紅十字組織捐贈了大量藥品。 - 적십자 조직에서 대량의 약품을 기증하였다.
• 有些組織的領導人被稱為總理。 - 몇몇 조직의 지도자들은 총리라고 칭하여진다.
• 恐怖組織成為世界各國潛在的敵人。 - 테러 조직은 세계 각국에 잠재된 적이 되었다.
• 俄羅斯計畫加入世界貿易組織。 - 러시아가 WTO에 가입하려고 계획하다.

• 新型織物套用平紋組織。 - 신형 직물은 평직 조직을 응용한다.
• 一般來說，平紋織物彈性要優於斜紋織物。 - 일반적으로 말해, 평직 직물의 탄성이 능직 직물보다 우수하다.
• 出土的織物中，平紋里有斜紋，斜紋里有平紋。 - 출토된 직물 중에는 평직 속에 능직이 있고, 능직 속에 평직이 있었다.
• 面料組織結構採用平紋織造。 - 옷감 조직 구조로 평직을 채택하여 직조하다.

• 豐富的早餐對神經組織有良好的作用。 - 풍성한 아침 식사는 신경 조직에 좋은 작용을 가진다.
• 面部皮膚細胞組織易受損。 - 얼굴 부위의 피부 세포 조직은 손상되기 쉽다.
• 維生素A能維持上皮組織正常機能。 - 비타민A는 상피조직의 정상적인 기능을 유지할 수 있게 한다.
• 游泳可以讓孩子的肌組織得到鍛鍊。 - 수영은 아이의 근조직을 단련시킬 수 있다.

• 黨員應定期向黨組織匯報思想。 - 당원들은 정기적으로 당 조직에 사상을 보고해야 한다.
• 外資企業在京建立工會組織。 - 외자 기업들이 베이징에서 공회 조직을 세웠다.
• 各級黨組織都應加強與民眾的聯繫。 - 각급 당 조직들은 모두 군중들과의 연계를 강화해야 한다.
• 職工自發建立了互助組織。 - 직공들이 자발적으로 품앗이 조직을 세웠다.