作業

韓文翻譯

 1. [명] (학교에서 학생들에게 내주는) 숙제. 과제. (군대에서 군인들에게 훈련의 성격으로 실시하는) 작업. (생산직 근로자들이 하는 생산 활동으로서의) 작업.我很快完成了老師布置的作業。 - 나는 선생님께서 내 주신 숙제를 재빨리 마쳤다.他經常拖交作業。 - 그는 늘 숙제를 늦게 낸다.這是我交給老師的作業。 - 이것은 내가 선생님께 낼 숙제야.他的作業每天都要給媽媽檢查。 - 그의 숙제는 매일 엄마에게 검사를 맡아야 한다.英文老師每次都布置很多作業。 - 영어 선생님은 매번 너무 많은 숙제를 낸다.他的作業每次都做得很工整。 - 그는 숙제를 매번 반듯하게 한다.他白天打工，晚上還要回來做作業。 - 그는 낮에는 일하고, 저녁에는 돌아와서 또 숙제를 해야 한다.他每天都做作業做到12點。 - 그는 매일 숙제를 12시까지 한다.2. [동] (군대나 생산 현장에서) 작업하다.從今天起，車間將全部改為機器作業。 - 오늘부터 현장은 전부 기계 작업으로 바꾼다.他長期從事高空作業。 - 그는 오랫동안 높은 곳에서 하는 작업에 종사했다.部隊每周都要到野外作業。 - 부대에서는 매주 야외로 가서 작업해야 한다.帶電作業十分危險。 - 전기를 띤 작업은 매우 위험하다.他經常要去山裡作業。 - 그는 자주 산속으로 가서 작업해야 한다.礦工每天要下到井裡作業。 - 광부들은 매일 갱 안으로 들어가서 작업해야 한다.他親自帶領工人深入一線作業。 - 그는 직접 근로자를 인솔하여 일선으로 깊이 들어가 작업한다.機器人代替人完成各種極度危險作業。 - 사이보그가 사람을 대신하여 극도로 위험한 각종 작업들을 하다.