作勁

韓文翻譯

[동사]【방언】
(1) 도와주다. 조력하다. ｢他真給你作勁; 그는 진실로 너를 도와준다｣
(2) 지지하다. 뒷받침해 주다. ｢他真給咱們作勁; 그는 정말 우리를 후원해 주고 있다｣ ＝[撐腰]

作勁漢語解釋：

作勁的意思 〈方〉 ∶露臉;使勁;奮力作勁奔忙破車今天還真作勁,沒壞在路上 ∶支持;相助那伙人後面一定有人作勁詳細解釋用力；使勁。 周立波 《掃盲誌異》：“寫字的時候，她的抿起的小嘴一撅一撅地，好象在協助右腕作