嘴兒挑著

拼音：zuǐ ér tiāo zhuó

漢語嘴兒挑著的韓文翻譯

【북경어】 말뿐이지 실제로는 아무 도움도 되지 않다. ｢那個人的話, 千萬別信, 他是專門嘴兒挑著, 實在什麼也給你辦不到; 저 사람의 말은 절대로 믿지 마라, 그는 오로지 말뿐이고 실제로는 아무 것도 네게 해 줄 수 없다｣｢狗掀帘子, 嘴兒挑著; 【헐후어】 개가 발을 걷어 올리다; 입으로만 달콤한 말을 하다｣

相關詞條

嘴勤 [형용사] 말이 많다. 수다스럽다. ｢嘴勤腿懶; 【성어
嘴毒 [형용사] 입이 모질다[독하다].
嘴穩 [형용사] 입이 무겁다. 말하는 것이 신중하다.
嘴損 [형용사]【동북방언】 입버릇이 나쁘다. 입이 거칠다[걸
嘴尖舌巧【성어】 말하는 것이 신랄하고 말주변이 좋다. ＝[嘴尖
嘴欠 [형용사] 입이 걸다. 말이 조심성이 없다. ＝[嘴嗛]
嘴碎 [형용사] 말이 많다. 잔소리가 많다. ｢嘴碎嘮叨láo
嘴甜 [형용사] 말이 달콤하다.
嘴不好 입버릇이 나쁘다.
嘴冷 [형용사]【방언】 말투가 당돌하다. 말투가 경망스럽다.