走彎路
拼音：zǒu wān lù 漢語走彎路的韓文翻譯
1. 굽은 길로 가다.
2. 〔비유〕 우여곡절(迂餘曲折)을 겪다. 시행착오를 겪다. [일, 학습 등의 방법이 틀려서 많은 시간과 노력을 소모하는 것을 비유함].
- 多聽別人的建議可以少走彎路。 - 다른 사람의 건의를 많이 들으면 시행착오를 줄일 수 있다.
- 多動腦筋，少走彎路。 - 머리를 많이 쓰면 길을 돌아가지 않을 수 있다.
- 事前做好規劃才能少走彎路。 - 사전에 기획을 잘 해야만 시행착오를 줄일 수 있다.
- 經驗使人少走彎路。 - 경험을 사람으로 하여금 시행착오를 줄이게 한다.
相關詞條
- 走出去, 請進來 밖으로 나가고 안으로 청해 들이다. 【비유】 남의 집에
- 走筆 [동사]【문어】(1) 빨리 쓰다. (2) 붓을 놀리다[
- 走事 [동사] (남의 집에 경조사가 있을 때) 축하[문상]하
- 走門子 ☞[走門路]
- 走腔(兒) [동사] (노래 따위의) 곡조가 틀리다[잘못되다, 어긋
- 走街的 [명사] (상점 따위의) 외근자. (상점의) 섭외를 맡
- 走馬驛 [명]【중국지명】 허베이성(河北省)에 위치함.
- 走候 [동사]【격식】 달려가 문안드리다.
- 走困 [동사] 잠을 이루지 못하다.
- 走肝經 〈중국의학〉 간경에 듣다. 간에 듣다. ｢這是走肝經的藥