撞木鐘

韓文翻譯

【방언】【비유】
(1) 부탁하러 갔다가 무시[거절]당하다. ｢為這件事求人撞木鐘了, 好沒意思; 이 일로 부탁하러 갔다가 거절당해 정말 무안했다｣
(2) 속여서 재물을 빼앗다. 사기 협잡하다.
(3) 효과 없는 일을 하다.

撞木鐘漢語解釋：

撞木鐘的意思 .比喻做沒有效果的事。《品花寶鑑》第三四回：“千穩萬穩，並不是撞木鐘。”《官場現形記》第二五回：“不是你老弟的事，我也沒有這大工夫去管他；叫他去撞木鐘，化了錢沒有用。”.欺詐矇騙。 清 翟灝 《通俗