終年

漢語終年的韓文翻譯

1. [부] 일 년 내내.門前的那座山終年都積滿了雪。 - 문 앞에 있는 그 산은 일 년 내내 눈이 가득 쌓인다.那個老人終年不出門。 - 그 노인은 일 년 내내 외출하지 않는다.他終年背著一個破舊的旅行包。 - 그는 일 년 내내 낡고 오래된 여행 가방을 지고 있다.那裡終年都有草莓吃。 - 그곳에서는 일 년 내내 먹을 수 있는 딸기가 있다.2. [명] 향년(享年). 일기(一期). [사람이 세상을 떠날 때의 나이].他因病不治，終年63歲。 - 그는 병이 나서 치료하지 못하고 63세의 일기로 생을 마감하였다.他最終還是去世了，終年33歲。 - 그가 결국 세상을 떠났는데, 향년 33세였다.她在凌晨離開了熱愛她的觀眾，終年67歲。 - 그녀가 새벽에 그녀를 사랑하던 관객들로부터 떠났으니 향년 67세였다.康教授終年77歲。 - 강 교수는 향년 77세를 일기로 세상을 떠났다.