志願

韓文翻譯

1. [명] 포부(抱負). 희망.他從小的志願是當一名醫生。 - 그는 어릴 때부터의 포부가 의사가 되는 것이었다.他立下志願，有生之年一定要去西藏走一趟。 - 그는 살아 있는 동안에 반드시 시짱 지역에 한 번 다녀올 포부를 세웠다.成為一名光榮的戰士是我的志願。 - 영광스러운 전사가 되는 것이 나의 포부다.這就是他畢生的志願。 - 이것이 바로 그의 일생의 포부다.2. [동] 지원(志願)하다. 자원(自願)하다.他志願支援災區。 - 그가 재해 지역을 지원하는 데 지원하다.他志願去最貧困的地區。 - 그가 가장 빈곤한 지역으로 지원하여 가다.我當然志願去韓國工作。 - 나는 당연히 한국에 가서 일하는 것을 지원한다.一位幹部模樣的人親切地問他是否志願當兵。 - 간부인 듯한 사람이 그에게 지원해서 군에 들어가는 것인지를 친절하게 묻다.

志願漢語解釋：

志願的意思 ∶志氣與心愿他的志願是當個教師 ∶自告奮勇;甘願志願提供情況詳細解釋.志向和願望。 三國 魏 嵇康 《與山巨源絕交書》：“今但願守陋巷，教養子孫，時與親舊敘闊，陳説平生，濁酒一盃，彈琴一曲，志願