正義

漢語正義的韓文翻譯

1. [명] 정의(正義).為了社會正義，他不惜用自己的鮮血來抗爭邪惡。 - 사회의 정의를 위해서 그는 자신의 선혈로 사악함과 투쟁하는 것을 아끼지 않았다.這個律師用自己的所學為窮人伸張正義。 - 이 변호사는 자신이 배운 대로 가난한 사람을 위해 정의를 펼친다.正義永遠會在老百姓一邊。 - 정의는 영원히 국민들의 곁에 있을 것이다.進步的社會應該依靠法律來維持正義。 - 진보하는 사회는 법률에 따라 정의가 유지되어야 한다.2. [형] 정의로운.[부연설명] 속성(屬性)을 나타내는 형용사임.他所作的一切都是正義的，可是民眾不理解他。 - 그가 한 모든 것들은 정의로운 것이나 사람들은 그를 이해하지 않는다.他為了正義的事業鞠躬盡瘁，死而後已。 - 그는 정의로운 사업을 위해 전심전력을 쏟는다.真正的勇士應該為正義的戰爭而流血犧牲。 - 진정한 용사는 정의로운 전쟁을 위해 피를 흘리며 희생해야 한다.這場戰爭是正義的還是非正義的，他們為此爭論不休。 - 이 전쟁이 정의로운 것인지 정의로운 것이 아닌지에 대해 그들이 쉬지 않고 논쟁을 벌이다.3. [명] (언어나 문자에서의) 정당한 뜻. 정확한 뜻. [책이름에 쓰이기도 함].你知道很多史書喜歡用正義來命名嗎？ - 너는 많은 사서들이 정의로써 명명하는 것을 좋아한다는 사실을 아느냐?你讀過《史記正義》這本書嗎？ - 너는 《사기정의》라는 이 책을 읽은 적이 있느냐?