陣
拼音：zhèn漢語陣的韓文翻譯
1. 【군사】 〔書面語〕 진(陣). [고대의 전술 용어로, 군사들의 대오(隊伍)를 배치하는 것].
- 魚鱗陣。 - 어린진.
- 鶴翼陣。 - 학익진.
- 長蛇陣。 - 장사진.
- 陣容。 - 진용.
2. 〔형태소〕 진지(陣地). 캠프(camp).
- 陣地。 - 진지.
- 上陣。 - 전장에 나가다.
- 陣亡。 - 전사(戰死)하다.
- 陣場。 - 전장.
3. [양] 〔~兒〕 일단(一段)의 시간을 셀 때 쓰임.
[부연설명] 앞에 만약 수사(數詞)를 쓸 경우에는 ‘一’만 쓸 수 있음.
[부연설명] 앞에 만약 수사(數詞)를 쓸 경우에는 ‘一’만 쓸 수 있음.
- 這陣兒。 - 요즘.
- 那陣兒。 - 그 무렵.
- 再過一陣他就出國了。 - 얼마가 더 지난 후 그는 출국하였다.
4. [양] 〔~兒〕 일이나 동작이 거쳐간 단락을 나타낼 때 쓰임.
[부연설명] 동량사(動量詞)로 쓰임.
[부연설명] 동량사(動量詞)로 쓰임.
- 刮一陣風。 - 한바탕 바람이 불다.
- 下一陣雨。 - 한바탕 비가 내리다.
- 哭一陣。 - 한바탕 울다.
- 忙一陣。 - 한바탕 바쁘다.
5. [명] 성(姓).