照

字典翻譯

• 正午的陽光照在陽台上。 - 정오의 햇빛이 베란다 위에 비치다.
• 日光燈照得整間房子都亮堂堂的。 - 형광등이 집 전체를 비추어 매우 환하다.
• 你用手電筒照一照床下。 - 손전등으로 침대 아래를 비추어 봐.
• 溫暖的陽光照在身上舒服極了。 - 따뜻한 햇빛이 몸에 비추니 편하기 그지없다.

• 她每天在鏡子前照上半個小時。 - 그녀는 매일 거울 앞에서 30분 동안 자신의 몸을 비춘다.
• 他對著水面照自己的面孔。 - 그녀가 수면에 대고 자신의 얼굴을 비추다.
• 水很清，藍天白雲清晰地照在上面。 - 물이 매우 맑아서, 푸른 하늘과 흰 구름이 똑똑하게 비친다.
• 地板乾淨得可以照出人影來。 - 바닥이 깨끗해서 사람의 그림자를 비출 수 있다.

• 你這張照片照得不錯。 - 너의 이 사진은 잘 찍었구나.
• 笑一笑，照張相。 - 웃어라, 찍는다!
• 我照了兩張彩照。 - 나는 컬러사진을 두 장 찍었다.
• 我在天安門前照了一張相。 - 나는 톈안먼 앞에서 사진을 한 장 찍었다.

• 彩照。 - 컬러사진.
• 黑白照。 - 흑백사진.
• 藝術照。 - 예술사진.

• 請出示你的駕照。 - 당신의 운전면허증을 보여 주세요.
• 到了機場他才發現自己忘了帶護照。 - 공항에 도착해서야 그는 여권을 잊고 가져 오지 않았다는 것을 알게 되었다.
• 所有無照經營的小攤販將被取締。 - 무허가로 영업하는 모든 노점상들은 단속될 것이다.
• 你有經營牌照嗎？ - 당신은 영업허가증을 가지고 있나요?

• 照料。 - 돌보다. 보살피다.
• 照顧。 - 돌보다.
• 照管。 - 돌보다.

• 知照。 - 알리다. 통지하다.
• 關照。 - 구두로 통지하다.

• 比照。 - 비교 대조하다.
• 查照。 - 조사하여 대조하다.
• 對照。 - 대조하다.

• 心照。 - 마음으로 이해하다.
• 明照。 - 분명히 이해하다. 분명히 알다.

• 你照著這個方向走就能找到車站。 - 당신이 이 방향을 향해 가시면 터미널을 찾을 수 있을 거예요.
• 他照著流氓的腦袋打了一拳。 - 그가 건달의 머리를 향해 주먹을 한 방 날렸다.
• 你照著有光的地方走就可以找到出路。 - 너는 빛이 있는 곳을 향해 걸어가면 나가는 길을 찾을 수 있을 거야.
• 警察照著腳印的方向抓到了歹徒。 - 경찰은 발자국이 찍힌 방향을 따라가서 강도를 잡았다.

• 我們必須照著規律辦事。 - 우리는 반드시 규율에 따라 일을 처리해야 한다.
• 照著地圖走，就能找到博物館。 - 지도대로 가면 박물관을 찾을 수 있어.
• 你就照著要求做好了。 - 너는 요구대로 하기만 하면 돼.
• 照著工作人員提示的方向，我們終於到達了目的地。 - 직원이 지시하는 방향에 따라 우리는 마침내 목적지에 도착하였다.
• 照我分析，這是絕對不可能的。 - 나의 분석에 따르면, 이것은 절대 불가능하다.

• 照發。 - 표준에 따라 지급하다.
• 照做。 - 표준에 따라 하다.
• 照搬。 - 답습하다. 옮겨 놓다.
• 照抄。 - 원본대로 베끼다.