占便宜

拼音：zhàn biàn yí

漢語占便宜的韓文翻譯

(1) 정당치 못한 방법으로 가외(加外)의 이익을 보다. 잇속[실속] 을 차리다. ｢占小便宜; 작은 이익을 챙기다｣｢占人家的便宜; 남의 덕을 보다｣｢大伙兒受罪, 他一個人兒占便宜; 모두 고생하는데 그 혼자만 이득을 얻는다｣ →[撈lāo稻草(1)]
(2)【비유】 유리한 조건을 가지다. 유리하다. ｢你個子高, 打籃球占便宜; 너는 키가 커서, 농구하는 데 유리하다｣

相關詞條

占據 [동] (강한 힘으로 지역, 장소 등을) 점거하다. 차
占許 [부사]【방언】 혹시. 아마. ＝[也許]
占驗 [동사] 점이 맞다. 【비유】 예언이나 예상이 들어맞다
占著 [동사] 차지하다. 비워두지[놀려두지] 않다. ｢占著手
占房 [동사](1) 방 한 칸을 차지하다. (2)【방언】 해
占地方 (1) 자리[장소]를 차지하다. ｢這件行李太大, 占地方
占守 [동사] 점령하여 지키다.
占戲 [동사] 연극에 출연하다. (2) (zhànxì) [명
占奪 [동사] 점령 탈취하다. 독차지하다. ｢占奪市場; 시장
占歲燈 등롱(燈籠)으로 한 해의 운수를 점치다. [산동(山東)