債券
拼音：zhài quàn字典翻譯
[명] 【경제】 1. 채권(債券). 공채증서(公債證書). 공채증권(公債證券). [국가나 지방의 자치단체가 공채의 채권자(債權者)에게 주는 증권].
- 這是希臘政府今年第三次發行的債券。 - 이것은 그리스 정부가 올해 세 번째로 발행한 채권이다.
- 美國政府新發行的7年期債券利率約為6%。 - 미국 정부가 새로 발행한 7년 기한 채권의 이율은 대략 6퍼센트다.
- 投資者對於政府新發行的債券興趣越來越低。 - 정부가 새로 발행한 채권에 대한 투자자의 흥미가 점점 낮아진다.
- 以後我們就不會大量買進美國的政府債券了。 - 이후에 우리는 미국의 정부 채권을 대량으로 구매하지 않을 것이다.
2. 채권(債券). [기업, 은행 또는 주식회사가 발행한 증명서로 채권자(債權者)가 원금과 이자를 수령할 때 쓰임].
- 你願意持有這家公司發行的債券呢？ - 당신은 이 회사가 발행한 채권을 보유하고 싶습니까?
- 公開發行公司債券，應當符合下列條件。 - 공개적으로 회사 채권을 발행하려면 반드시 아래 열거한 조건에 부합해야 한다.
- 這個金融機構發行的債券是垃圾債券嗎？ - 이 금융 기구가 발행한 채권은 쓰레기 채권입니까?
- 歐元國際債券的發行者主要是歐洲和美國的大型金融機構。 - 유로 국제 채권의 발행자는 유럽과 미국의 대형 금융 기구이다.