字典網>> 中韓字典>>Z開頭的詞條>>遭殃的韓文翻譯

遭殃

拼音:zāo yāng

韓文翻譯

[이합동사] 재앙을 만나다. 불행한 일을 당하다.
  • 江蘇一醫生粗心錯把稀釋液當疫苗51名孩子遭殃。 - 장쑤성의 한 의사가 부주의로 희석액을 백신으로 여겨 51명의 아이들이 불행을 당했다.
  • 美歐爭奪國際貨幣體系霸權,多數國家將要遭殃。 - 미국과 유럽이 국제 화폐 체계에 대한 패권을 다투고 있어 많은 국가에서 재앙을 만나게 될 것이다.
  • 孩子生病,大人遭殃。 - 아이가 병이 나니 어른이 불행한 일을 당한다.
  • 這次水管爆裂直接導致40戶居民遭殃。 - 이번에 수도관이 터져 40호의 주민들이 재앙을 당하게 하였다.
  • 好水果卻因長相不好而遭殃。 - 좋은 과일이 못생겨서 피해를 보다.

相關詞條

  • 遭瘟 [동사]【방언】(1) 역병에 걸리다. (2) 불행을 당
  • 遭白眼 1. 백안(白眼)을 당하다. [‘白眼’은 눈을 위나 옆
  • 遭數兒 [명] 횟수. 차수.=[次數] 遭數兒不少。 - 횟수가
  • 1. [동] (불행하거나 불리한 일을) 만나다. 당하다
  • 遭罪 [이합동사] 고통을 받다. [일반적으로 순조롭지 않거나
  • 遭害 [이합동사] 1. 해를 당하다.一位家教在房間裡遭害。 -
  • 遭踐 [동사] 요절하다. =[糟zāo踐(3)]
  • 遭難 [이합동사] 어려움을 당하다. 재난을 만나다. 해를 당
  • 遭事 [이합동사] (안 좋은 일을) 당하다. 나쁜 일을 만나
  • 遭孽 [동] 시달리다. 고생하다. 학대 받다.如今,千家萬戶都