早霞

韓文翻譯

[명사] 아침 노을. ｢早霞不出門, 晚霞行千里; 【속담】 아침 노을이 지면 외출을 삼가하고, 저녁 노을이 지면 멀리 놀러 간다; 아침 노을이 지면 일기가 나빠지고, 저녁 노을이 지면 다음날은 활짝 갠다｣ ↔[晚wǎn霞]

早霞漢語解釋：

早霞的意思 猶朝霞。 南朝 梁 何遜 《曉發詩》：“早霞麗初日，清風消薄霧。” 唐 杜甫 《冬深》詩：“早霞隨類影，寒水各依痕。” 管樺 《在婦產院裡》：“臉蛋紅噴噴的，像早霞一樣新鮮。”