棗核兒兩頭兒尖

韓文翻譯

【속담】 대추씨는 양쪽 다 뾰족하다;
(1) 하는 말 하는 짓이 모두 다 사납다.
(2) 처음이나 끝이 모두 비참하다. ｢窮人的命是棗核兒兩頭兒尖; 가난뱅이의 운명은 처음이나 끝이나 모두 비참하다｣