越

漢語越的韓文翻譯

• 越境。 - 국경을 넘다.
• 穿越。 - (어떤 지역을) 지나다. 뚫고 가다.
• 騰越。 - 뛰어넘다.
• 躥房越脊。 - 지붕으로 뛰어올라 그 위를 나는 듯이 넘어가다. 권한을 넘다.
• 小偷越牆逃跑了。 - 도둑이 담을 넘어 달아났다.
• 再越過這座山我們就到了。 - 이 산만 넘으면 우리는 도착한다.
• 我們的祖先翻山越嶺來到這裡定居。 - 우리의 조상은 산과 재를 넘어 이곳에 와서 정착했다.
• 他們怎么也越不過這個難關。 - 그들은 어떻게 해도 이 난관을 넘을 수 없다.

• 越權。 - 월권(越權)하다.
• 越級。 - 등급을 건너뛰다.
• 這么做已經越出了法律的界限。 - 이렇게 하는 것은 이미 법률의 한계를 벗어난 것이다.
• 他就是被越級提拔的典範。 - 그가 바로 등급을 뛰어 승진된 본보기다.

• 激越。 - (감정이나 소리 등이) 강렬하다. 높고 낭랑하다.
• 清越。 - 소리가 맑고 가락이 높다.

• 殺人越貨。 - 사람을 죽이고 재물을 약탈하다.

• 窗外的雪越下越大了。 - 창 밖의 비는 내리면 내릴수록 커진다.
• 為什麼腦子會越用越靈？ - 왜 머리는 쓰면 쓸수록 잘 돌아갑니까?
• 這本書越看越有勁。 - 이 책은 보면 볼수록 재미있다.
• 經濟成長速度並非越快越好。 - 경제 성장의 속도는 결코 빠르면 빠를수록 좋은 것이 아니다.
• 他的運氣越來越好。 - 그의 운은 점점 좋아진다.
• 患哮喘的兒童為何越來越多？ - 천식에 걸린 아이는 왜 점점 많아집니까?
• 他說的話，我越聽越不明白。 - 그가 하는 말은 나는 들으면 들을수록 잘 모르겠다.