字典網>> 中韓字典>>Y開頭詞條>>遠水解不了近渴的韓文翻譯

遠水解不了近渴

拼音:yuǎn shuǐ jiě bù liǎo jìn kě

韓文翻譯

〔속담〕 1. 먼 곳에 있는 물로는 당장의 갈증을 풀지 못한다.
2. 〔비유〕 느린 해결 방법으로는 다급한 요구를 만족시킬 수 없다. 절박한 때에 도움이 되지 않는 것은 전혀 쓸모없다.=[遠水不解近渴] 

遠水解不了近渴漢語解釋:

遠水解不了近渴的意思 猶言遠水不救近火。語出 宋 陳師道 《烏呼行》:“不應遠水救近渴,空倉四壁雀不鳴。” 老舍 《四世同堂》五六:“‘ 長沙 ?’老祖父想了想,知道 長沙 確是屬於 湖南 。‘離咱們這兒遠得很呢!遠水解

猜你喜歡: