緣

漢語緣的韓文翻譯

• 緣故。 - 연고(緣故).
• 緣由。 - 연유(緣由).
• 無緣無故。 - 아무런 원인이나 이유도 없다.

• 你遇到困難緣何不向父母求助？ - 너는 어려움을 당했는데도 왜 부모님께 도움을 청하지 않는 거냐?
• 他緣何離家出走？ - 그는 왜 집을 나간 거야?
• 你緣何消瘦了這么多？ - 너는 어째서 이렇게 야윈 거야?

• 人緣。 - 남과의 관계.
• 姻緣。 - 인연.
• 緣分。 - 연분. 인연.

• 緣溪而行，我們終於找到了那座古廟。 - 냇물을 따라 가다 우리는 마침내 그 절을 찾았다.
• 緣河而上，我們終於找到黃河的發源地。 - 강을 따라 올라가다가 우리는 황허의 발원지를 찾게 되었다.

• 不識廬山真面目，只緣身在此山中。 - 여산의 진면목을 알지 못하는 것은 단지 몸이 이 산중에 있기 때문이다.
• 只緣相隔太遠，他不能夠照顧她。 - 너무 멀리 떨어져 있기 때문에 그는 그녀를 돌볼 수가 없다.

• 邊緣。 - 가장자리.
• 山緣。 - 산의 가장자리.
• 水緣。 - 강가.