有生力量

韓文翻譯

(1) (군대의) 인적 전력(人的戰力)과 마필(馬匹). [생명이 없는 무기나 화력 따위에 대비해서 쓰는 말] ｢殲滅敵人有生力量; 적의 인적 전력을 섬멸시키다｣
(2)【전용】 군대.
(3) 실전에 쓰이는 (유용한) 힘. ｢青年是民主主義國家建設的有生力量; 젊은이는 민주주의 국가 건설의 유용한 힘이다｣

有生力量漢語解釋：

有生力量的意思 ∶指軍隊里的戰士、馬匹等 ∶泛指軍隊詳細解釋.原指軍隊中的兵員和馬匹。亦泛指有戰鬥力的部隊。 毛 * 《集中優勢兵力，各個殲滅敵人》：“集中兵力各個殲敵的原則，以殲滅敵軍有生力量為主要目標，不以保守