有臉

拼音：yǒu liǎn

韓文翻譯

[동사]
(1) 체면[면목]이 서다. 부끄러움을 알다. ｢“人有臉, 樹有皮”, 哪有一個不知羞恥的呢!; 사람은 체면이 있고 나무는 껍질이 있다고 하는데, 부끄러움을 모르는 사람이 어디 있겠느냐!｣｢你幹這種事還覺得著有臉嗎?; 너 이런 짓을 하고서도, 체면이 선다고 생각하고 있느냐?｣＝[有面兒(2)]
(2) 총애를 받다. 배려를 받다. ｢挑剩下的才給你, 你還充有臉呢; 고르고 난 찌꺼기를 너에게 주고 있을 뿐인데, 너는 그래도 배려를 받고 있다고 생각하느냐｣

相關詞條

有色金屬 [명] 【공업】 비철금속(非鐵金屬). [철 이외의 금속
有節 [형용사] 규칙적이다. 절도가 있다.
有聞必錄【성어】 들은 것은 반드시 기록하다[적어 두다]. ｢新
有德 [형용사](1) 덕이 있다. 덕행이 있다. (2) 조상
有角有刺【성어】 모가 나고 가시가 있다; 쉽사리 조류에 휩쓸리
有枝添葉〔성어〕 1. 나무 줄기에 잎을 붙이다.2. 〔비유〕
有致 [동사] 정취가 가득하다.
有錢花在刀刃兒上【속담】 돈이 있으면 정말 절박한 고비에 써라; 돈은
有陸不登舟【속담】 걸어서 갈 수 있으면 배를 타지 마라; 위험한
有頃 [부사]【문어】 잠시. 잠깐. 이윽고. ｢沉默有頃, 客