有勁(兒)
拼音：yǒu jìn ér字典翻譯
[동사](1) (늠름하고) 힘이 있다. ｢有勁(兒)地走; 힘차게 걷다｣
(2) 힘이 솟다. ｢大家可有勁(兒)了; 모두들 힘이 솟아났다｣
(3) 효과가 있다. ｢要是你善勸我臭罵, 也許更有勁(兒); 네가 잘 타이르고, 내가 호되게 꾸짖어 주면 더 효과가 있을 지도 모른다｣
(4) 열정적[정열적]으로 하다. 열중하다. ｢他近來念書, 可真有勁(兒); 그는 요즈음 정말 열정적으로 공부한다｣ →[烈liè(1)]
(5) ☞[有咬勁兒]
(6) 흥미 있다. 재미있다. ｢那戲真有勁(兒)!; 그 연극은 정말 재미있다｣
相關詞條
- 有說有笑 말하다가 웃다가 하다. 웃음꽃을 피우며 즐겁게 이야기하
- 有為 [형용사] 장래성이 있다. 유망하다. ｢有為之材cái;
- 有性生殖 [명] 【생물】 유성생식(有性生殖). 유성번식(有性繁殖
- 有味兒 (1) (요리가) 맛있다. 맛이 좋다. ｢這隻雞燉dùn
- 有錢買馬, 沒錢買鞍 【속담】 말을 살 돈은 있으면서, 안장 살 돈은 없다;
- 有門坎兒 ☞[在zài理(2)]
- 有間 [형용사]【문어】 같지 않다. 구별되다.
- 有首尾 (1) (남몰래) 통하다. 결탁하다. 연계를 맺다. ｢
- 有人家兒 【비유】 (여자가) 이미 약혼하다. 약혼한 남자가 있다
- 有頭無尾 ☞[有始無終]