一下兒
拼音：yī xiàr韓文翻譯
1. [수량] 한 번. 1회.
[부연설명] 동사(動詞) 뒤에 쓰여 한 번 하거나 시험 삼아 함을 나타냄.
[부연설명] 동사(動詞) 뒤에 쓰여 한 번 하거나 시험 삼아 함을 나타냄.
- 請大家一起討論一下兒。 - 여러분 모두 함께 토론합시다.
- 請讓她在這裡坐一下兒。 - 그녀를 이곳에 앉게 해주세요.
- 如果你有機會，你應該去吃一下兒。 - 만약 네가 기회가 있다면 반드시 가서 좀 먹어 보아야 한다.
- 我想去看一下兒。 - 나는 가서 보고 싶다.
2. [부] 단번에. 갑자기. 일시에. 단숨에.
- 溫度一下兒就到90度。 - 온도가 단번에 90도까지 올랐다.
- 氣氛一下兒就變得緊張起來了。 - 분위기가 갑자기 긴박하게 변하기 시작했다.
- 他一下兒喝了5瓶礦泉水。 - 그가 단숨에 광천수 다섯 병을 마셨다.
3. [수량] 잠시. 잠깐. [짧은 시간을 나타냄].
- 請大家忍耐一下兒。 - 여러분 잠시만 참아주세요.
- 請您稍等一下兒。 - 잠시 기다려 주세요.