字典網>> 中韓字典>>Y開頭的詞條>>一溜煙兒的韓文翻譯

一溜煙兒

拼音:yī liù yānr

中韓解釋

[부] 쏜살같이. 재빠르게. 매우 빠르게.
[부연설명] 빨리 달리는 모습을 표현할 때 씀.
  • 兩個人一溜煙兒地從胡同里跑出來了。 - 두 사람이 쏜살같이 골목 안에서 뛰어 나왔다.
  • 回頭看時車已經一溜煙兒開跑了。 - 고개를 돌려 보았을 때 차는 이미 쏜살같이 달렸다.

相關詞條

  • 一腳踩著兩隻船 발을 배 두 척에 걸치다; 양다리를 걸치다. =[一腳踏
  • 一飯千金 【성어】 조그마한 은혜에 후히 보답하다. [옛날 한신(
  • 一大三鐵 [명] ‘大鍋飯和鐵工資、鐵飯碗、鐵交椅(공동 분배와 고정
  • 一無所長 【성어】 일무소장. 장점이라고는 하나도 없다. 하나도
  • 一起一落 (1) 오르락내리락하다. 「物價一起一落很不平穩; 물가가
  • 一屁股 [형용사] 털썩 주저앉는 모양. 「一屁股坐下了; 털썩
  • 一把兒 [수량사] 한 묶음. 「一把兒韭菜; 부추 한 묶음」 (
  • 一天等於二十年 하루가 20년 같다. 【비유】 건설 및 발전 속도가 아
  • 一樁 [수량사] (사항·일 따위의) 한 가지. 「一樁心事;
  • 一邊兒 1. [명] (사물이나 일 등의) 한쪽. 한면. 한편.