字典網>> 中韓字典>>Y開頭的詞條>>一舉的韓文翻譯

一舉

拼音:yī jǔ

中韓解釋

1. [명] 한 번의 행동. 한 번의 동작.多此一舉。 - 부질없는 행동을 하다.他們監視著你的一舉一動。 - 그들은 너의 일거일동(一擧一動)을 감시하고 있다.這筆生意的成敗就在此一舉了。 - 이 사업의 성패는 이 한 번의 행동에 달렸다.2. [부] 단번에. 일거에. 한번에.一舉成名。 - 성공하여 일거에 명성을 떨치다.一舉兩得。 - 한 가지 일로써 두 가지의 이익을 얻다.我軍一舉殲滅敵人的部隊。 - 아군은 단번에 적군의 부대를 섬멸했다.警察一舉搗毀了那個倒版碟的加工廠。 - 경찰은 단번에 그 해적판 가공 공장을 때려 부쉈다.日本侵略軍被一舉殲滅。 - 일본 침략군이 일거에 전멸되다.販毒的犯罪團伙被警方一舉抓獲。 - 마약 판매 범죄 조직이 경찰에 단번에 잡히다.

相關詞條

  • 一朝之忿 【성어】 일시의 분노. 한때의 분노.
  • 一身 [명] 1. 온몸. 전신(全身). 몸 전체.一身是膽。
  • 一簡 [명] ‘第一批簡化漢字(제일비간체자)’의 줄임말임.
  • 一對 1. [수량] 〔~兒〕 한 쌍.2. [명] 〔~兒〕 부
  • 一一 [부] 하나하나. 일일이. 차례차례.誰讓他一一檢查? -
  • 一者 [접속] 첫째로는. 첫 번째로는.[부연설명] 순서를 열
  • 一家兒 [명사] 동료. 한패. 「咱們倆一家兒; 우리 둘은 동료
  • 一言難盡 〔성어〕 〔형용〕 (일의 사정이 복잡하여) 한마디로는
  • 一瀉千里 【성어】 일사천리; (1) 물이 콸콸 멀리 흘러가다.
  • 一輕 [명] ‘第一輕工業局(제일경공업국)’의 줄임말임.