依據

中韓解釋

• 依據行情運用資金。 - 시세에 따라 자금을 운용하다.
• 依據專家的鑑定，這些都是唐代的遺物。 - 전문가의 감정에 따르면 이것들은 모두 당대의 유물이다.
• 依據他的主張，我們應該採取有效的方案。 - 그의 주장을 근거로 하여 우리는 반드시 효과적인 방안을 채택해야 한다.

• 這些主張的歷史依據是什麼？ - 이 주장들의 역사적 근거는 무엇입니까?
• 藝術品鑑定應該有什麼依據？ - 예술품 감정에는 반드시 어떤 근거가 있어야 합니까?
• 法院的這種判決有什麼法律依據？ - 법원의 이런 판결은 어떤 법률적 근거가 있습니까?
• 這種依據具有很大的主觀性。 - 이런 근거는 매우 큰 주관성을 가지고 있습니다.
• 我想找到可靠的科學依據。 - 저는 신뢰할 과학적 근거를 찾고 싶습니다.
• 現行檔案為律師辦案提供了法律依據。 - 현행 문건은 변호사의 사건 처리에 법률적 근거를 제공했다.
• 該研究成果為森林浴的效果提供了一個科學依據。 - 이 연구 성과는 삼림욕의 효과에 대해 과학적 근거를 제공했다.

• 辦事要依據客觀條件。 - 일 처리는 객관적인 조건을 근거로 해야 한다.
• 你依據什麼來判斷我們？ - 당신은 무엇을 근거로 해서 우리를 판단합니까?
• 我們依據他的意見做出了一個重要的決定。 - 우리는 그의 의견에 의거해서 중요한 결정을 내렸다.
• 國際法院應該依據國際法作出公正的判決。 - 국제 법원은 반드시 국제법에 의거해서 공정한 판결을 내려야 한다.