意見
拼音:yì jiàn漢語意見的韓文翻譯
[명] 1. 의견(意見). 견해(見解).
- 我想先聽聽你的意見。 - 나는 너의 의견을 먼저 들어보고 싶다.
- 領導們不能忽視民眾們的意見。 - 지도자들은 군중의 의견을 소홀히 해서는 안 된다.
- 討論會上,大家紛紛發表了自己的意見。 - 토론회에서 모두가 자신의 의견을 잇달아 발표했다.
- 你對他的想法有什麼意見? - 당신은 그의 생각에 어떤 의견을 가지고 있습니까?
- 你們應該聽取專家的意見。 - 너희는 반드시 전문가의 의견을 들어야 한다.
- 他們接受了我的意見。 - 그들은 나의 의견을 받아들였다.
2. 이의(異議). 이견(異見). 불만(不滿).
- 大家對他意見很大。 - 모두 그에 대해 이견의 매우 크다.
- 我對她的行為有意見。 - 나는 그녀의 행위에 대해 불만이 있다.
- 我對這種做法很有意見。 - 나는 이런 방법에 대해 매우 불만이다.
- 你們可以接受顧客的意見嗎? - 당신들은 고객의 불만을 받아들일 수 있습니까?
- 他們提出了許多反對的意見。 - 그들은 많은 반대 이견을 제기했다.
相關詞條
- 意故 [명사]【문어】 까닭. 연고. 이유.
- 意象 [명] (문학·예술 작품에 이미지 묘사를 통해 표현된)
- 意氣 [명사](1) 의기. 의지와 기개. 「意氣高昂; 의기양
- 意見簿 [명사] 의견부. [중화 인민 공화국에서 대중의 의견과
- 意中 [명사](1) 의중. 심중. 「定在意中; 반드시 의중에
- 意念 [명사] 생각. 견해. 관념. 「突然心裡起了個意念; 문
- 意見箱 [명사] (개선을 위한) 건의함. 의견함.
- 意外 1. [형] 의외이다. 뜻밖이다. 생각 밖이다. 예상외
- 意緒 [명사]【문어】 의서. 심서(心緖). 심회(心懷). 기
- 意得過 【남방어】 마음이 내키다. 마음에 들다.