字典網>> 中韓字典>>Y開頭的詞條>>一夥(兒)的韓文翻譯

一夥(兒)

拼音:yī huǒ ér

韓文翻譯

(10인 내외의) 한 무리. 한 패. 「我不和他們一夥(兒); 나는 그들과 한 패가 아니다」 「他們倆一夥(兒); 그들 두 사람은 한 패다」 「罷工的工人們東一夥(兒)西一夥(兒)地談論著; 파업 중의 노동자들이 여기에 한 무리 저기에 한 무리 모여 이야기하고 있다」 「逮著一夥(兒)賊; 한 무리의 적을 체포하였다」 =[一撥(兒, 子)] [一批(1)]

相關詞條

  • 一通連 〔詞組〕 〔~兒〕 쭉 통하다. 끊임없이 계속되다.
  • 一條心 한마음. 일심(一心). 「大家一條心; 모두 한마음 한뜻
  • 一物降一物 【속담】 하나가 다른 하나를 제압하다; 뛰는 놈이 있으
  • 一輕 [명] ‘第一輕工業局(제일경공업국)’의 줄임말임.
  • 一服 [수량사] 한 봉지. 「一服藥yào; 약 한 봉지」 =
  • 一國兩制 [명] 일국양제(一國兩制). [중국공산당(中國共産黨)이
  • 一通百通 【성어】 한 가지에 정통하면 백 가지를 알게 된다; 사
  • 一溜煙 [부] 쏜살같이. 재빠르게. 매우 빠르게.[부연설명]
  • 一字一珠 〔성어〕 1. 글자 하나가 마치 진주 한 알 같다.2.
  • 一剎那 [명] 눈 깜짝할 사이. 찰나(剎那). 순식간(瞬息間)