字典網>> 中韓字典>>Y開頭的詞條>>一乾二淨的韓文翻譯

一乾二淨

拼音:yī gān èr jìng

字典翻譯

〔성어〕 (조금도 남기지 않고) 완전히. 깨끗이. 깡그리. 모조리.你們要把今天看到的事忘得一乾二淨。 - 너희는 오늘 본 일을 깨끗이 잊어야 한다.不要把自己想要解決的問題忘得一乾二淨。 - 자기가 해결하고 싶어하는 문제를 완전히 잊지 않도록 해라.他已經把昨天發生的事情忘記得一乾二淨了。 - 그는 이미 어제 발생한 일을 깨끗이 잊었다.我狼吞虎咽地吃了個一乾二淨。 - 나는 게눈 감추듯 깨끗이 먹었다.你怎么能把責任推得一乾二淨呢。 - 당신은 왜 책임을 모조리 전가합니까?有人把電腦里的資料格式化得一乾二淨。 - 누군가 컴퓨터 안의 자료를 깨끗이 포맷했다.

相關詞條

  • 一絲 [수량] 한 오라기. 한 가닥. 아주 조금. 약간.他的
  • 一…二 … …하고 …하다. 매우 …하다. [이음절(二音節) 형
  • 一包攏總 ☞[一包堆]
  • 一刀兩斷 〔성어〕 1. 한칼에 두 동강이를 내다.2. 〔비유〕
  • 一路福星 【성어】 가시는 길 축복합니다.
  • 一包到底 처음부터 끝까지 도맡아 하다. 「這事兒就托您一包到底了;
  • 一疊兩折兒 (1) (종이 따위를) 두 겹으로 접다. (2)【비유】
  • 一般無二 같다. 동일하다. 한가지다. 「贗yàn品和真品簡直一般無
  • 一龍一豬 【성어】 하나는 용이고 하나는 돼지다; 사람에는 현명한
  • 一二九學生運動 [명] 【역사】 12·9운동(十二九運動). [1935년