字典網>> 中韓字典>>Y開頭的詞條>>一概而論的韓文翻譯

一概而論

拼音:yī gài ér lùn

字典翻譯

〔성어〕 (일이나 문제 등을) 일률적으로 처리하다. 한결같이 대하다. [일반적으로 부정식(否定式)으로 쓰임].我們對此事不能一概而論。 - 우리는 이 일에 대해 일률적으로 대해서는 안 된다.事情總有兩面性,不能一概而論。 - 일은 항상 양면성이 있기 때문에 일률적으로 대해선 안 된다.我認為這種問題不應一概而論。 - 나는 이런 문제는 일률적으로 처리하면 안 된다고 생각한다.

相關詞條

  • 一交四大 간부가 노동에 참가하고, 노동자가 관리에 참가하며, 기
  • 一報還一報 인과응보가 나타나다. 받아야 할 갚음을 받다. 「活該!
  • 一七 [명사] 초이렛날.
  • 一歲三遷 【성어】 (관직 따위의) 승진이 빠르다. →[一日九遷]
  • 一本帳 [명] 1. 한 권의 장부(帳簿).2. 유일한 수입원.
  • 一言不發 【성어】 한 마디도 말하지 않다. 일언반구도 없다; 굳
  • 一應 [형용사] 모든. 「一應工具、材料都準備好了; 모든 공구
  • 一周歲 [명사] 일주년. 첫돌. 한돌. =[一周(5)]
  • 一條藤兒 【방언】(1) 몇 사람이 힘을 합하다. 한마음이 되다.
  • 一通連 〔詞組〕 〔~兒〕 쭉 통하다. 끊임없이 계속되다.