翼
拼音:yì 真人讀音날개-익
漢語翼的韓文翻譯
1. [명] (조류의) 날개.
- 這隻鳥張開雙翼飛走了。 - 이 새는 양 날개를 펼치고 날아갔다.
- 這隻鳥的右翼受傷了。 - 이 새의 오른쪽 날개는 상처를 입었다.
- 這種鳥的翼已經退化,不能再飛翔了。 - 이런 새의 날개는 이미 퇴화되어 다시 날 수 없다.
2. [명] (비행기나 글라이더 등의) 날개.
- 這架飛機的機翼被撞壞了。 - 이 비행기의 날개는 부딪혀 부서졌다.
- 這款飛機的機翼設計很別致。 - 이 비행기의 날개 디자인은 매우 독특하다.
- 在左機翼上印著什麼字樣? - 왼쪽 비행기의 날개에 어떤 문구가 찍혀 있습니까?
- 右邊的機翼需要修理。 - 오른쪽 비행기 날개는 수리가 필요하다.
3. 〔형태소〕 측(側). 편. [사물의 어느 한쪽].
- 他們從左翼進攻敵人。 - 그들은 왼쪽에서 적을 공격한다.
- 兩翼的陣地都很重要,都要嚴密防守。 - 양쪽의 진지는 모두 매우 중요하기 때문에 빈틈없이 지켜야 한다.
- 他們從兩翼包圍敵軍。 - 그들은 양쪽에서 적군을 포위한다.
- 你們從左翼迂迴,我用機槍掩護。 - 너희가 왼쪽에서 우회하면 내가 기관총으로 엄호할게.
4. 〔형태소〕 익(翼). [이십팔수의 하나로 남쪽의 여섯째 별자리를 가리킴].
- 翼是一個星宿名。 - 익(翼)은 성수(星宿)의 명칭이다.
- 翼宿是二十八宿之一。 - 익(翼)은 이십팔수(二十八宿)의 하나다.
5. 〔형태소〕 돕다. 보좌(補佐)하다.
- 翼助。 - 돕다. 보좌(補佐)하다.
- 扶翼。 - 돕다.
- 翼戴。 - 부좌하여 추대하다.
- 贊翼。 - 잘 도와서 바른 방향으로 인도하다.
- 輔翼。 - 돕다. 보좌(補佐)하다.
6. 〔형태소〕 (금년이나 오늘의) 다음. 이듬.
- 翼日。 - 익일(翌日). 이튿날. 다음날.
7. [명] 성(姓).