噎
拼音：yē 真人讀音목메다-열
字典翻譯
[동] 1. (음식이) 목에 걸리다. 목이 메다.
- 吃得太快，噎著了。 - 너무 빨리 먹어 목에 걸렸다.
- 慢點兒吃，小心噎著。 - 천천히 먹어. 목 메지 않도록 조심해.
2. (바람을 맞아) 호흡이 곤란하다. 숨이 막히다.
- 他被風噎著了。 - 그가 바람에 숨이 막혔다.
- 他被煙噎著了。 - 그가 연기에 숨이 막혔다.
3. 〔방언〕 말을 가로막다. 말의 허리를 자르다. 말문이 막히다.
- 他說話很噎人。 - 그의 말을 사람의 말문을 막히게 한다.
- 一句話把人噎死。 - 한마디의 말로 사람을 말문이 막혀 죽게 하다.
相關詞條
- 噎脖子 목이 메다. 기가 막히다. 【전용】 참을 수가 없다.
- 噎食 [동사] 음식물이 목에 걸리다. 목에 가득 차다.
- 噎塞 [동사] 음식물을 삼킬 수 없다. 목에 걸리다. 목이
- 噎膈 ☞[噎嗝]
- 噎死鬼 [명사] 목이 막혀서[메어] 죽은 자. ｢慢點吃, 小心
- 噎嘔 [동사] 목이 막혀서 구토하다. 목이 메서 음식물을 토
- 噎人 말을 가로막다. 말문을 막히게 하다. ｢他一句話能把人噎
- 噎住 [동사] 목이 메다[막히다]. ｢他看見兒女不成材, 一口
- 噎嗝 [명사]〈중국의학〉 식도암(食道癌). ＝[噎膈]
- 噎喉 [동사] 목구멍이 메다. ｢喝口水舒開噎喉; 물을 마셔서