腰眼(兒)

拼音：yāo yǎn ér

漢語腰眼(兒)的韓文翻譯

[명사]
(1) 등허리. [허리의 뒤쪽, 요추(腰椎)의 양쪽 부위] ＝[腰穴]
(2) 의지가 되는 것. 기댈 만한 것[배경]. ｢仗著誰的腰眼(兒)這么胡作非為?; 누구를 믿고 이렇게 함부로 방자한 행동을 하느냐?｣
(3)【비유】 중요한 곳. 급소. 관건. ｢事兒做在腰眼(兒)上, 錢花在刀口兒上; 일은 중요한 것을 파악하여 행하고, 돈은 긴요한 곳에 쓰다｣

相關詞條

腰板 [명] 1. 〔~兒〕 사람의 허리와 등. [자세(姿勢)
腰坪 [명]【중국지명】 산시성(陝西省)에 위치함.
腰裡(頭) [명사]【초기백화】 돈을 넣어 두는 곳. 【비유】 주머
腰房 [명사] 중국 전통 가옥 구조에서 중앙부 통로 양측에
腰腿 [명] 〔~兒〕 다리와 허리. [허리 부위와 다리 부위
腰圍 [명사](1) (양장의) 허리 품. 웨이스트(waist
腰帶 [명사](1) 요대. 허리띠. ＝[腰帶子] (2)〈생리
腰站兒 [명사] 중간에서 쉬는 곳. 중간 역. ｢打個腰站兒;
腰屯 [명]【중국지명】 헤이룽장성(黑龍江省)에 위치함.
腰子 [명사]【구어】〈생리〉 콩팥.