咬牙

中韓解釋

(1) (매우 성이 나거나 아플 때) 이를 악물다[갈다]. (이를 악물고) 참다. ｢咬牙發狠; 이를 갈며 화내다｣ ｢咬著牙罵; 이를 갈며 욕하다｣ ｢咬牙忍痛; 이를 악물고 아픔을 참다｣ ｢這么好的東西, 這么點兒價錢, 我真是咬著牙賣的; 이렇게 좋은 물건이 이런 값이라니, 나는 정말 참고 파는 것입니다｣
(2) (자면서) 이를 갈다.
(3) 강경하다. 단호하다. 고집 세다. ｢他咬著牙不說; 그는 끝까지 입을 다물고 말을 안 한다｣ ｢他要一咬牙, 咱們可沒辦法了; 그가 고집 세우기만 하면 우리는 정말 어쩔 수가 없다｣
(4) 융통성이 없다. (부정 따위를 지나치게 미워하는) 결벽증이 있다.